morguenne

morguenne

⇒MORGUÉ, MORGUENNE, interj.
Vx, pop. et dans le lang. rural. [Juron] Synon. morbleu, mordieu. Par ici (...). Tenez, le voilà! Le paysan et la paysanne: Morguenne! il nous paîra cela! (DUMAS père, Chasse et amour, 1825, I, 21, p.64). Non. Thomas. Vraiment, je ne m'étonne plus que vous ne soyez pas heureux. Croyez-moi, morguenne! épousez-moi une femme comme ma p'tite Margot, et vous m'en direz des nouvelles (LECLERCQ, Prov. dram., Savet. et financ., 1835, 4, p.216). Le comte (...) ne poussait pas la furie jusqu'à se lever avec l'aurore pour couronner les rosières, — ô gué — il attendait le soir, morgué! (FEUILLET, Scènes et com., 1854, p.246).
Prononc.: [], []. Étymol. et Hist. 1667 [éd.] (MOLIÈRE, Médecin malgré lui, II, 1, p.65). Var. phonét. avec altération euphémique de mordieu; cf. FEW t.3, p.58b.

morgué [mɔʀge], morguenne [mɔʀgɛn], morguienne [mɔʀgjɛn] interj.
ÉTYM. XVIIe; corruption de mordieu.
❖
♦ Vx. (Dans le lang. paysan). Juron correspondant à morbleu, mordieu (→ Bellement, cit. 1, Regnard; échelle, cit. 9, Molière. Cf. aussi George Dandin, I, 2; II, 1., etc.).
➪ tableau Principales interjections.
❖
HOM. Morguer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échelle — [ eʃɛl ] n. f. • XIVe; eschale v. 1150; lat. scala 1 ♦ Dispositif formé de deux montants parallèles ou légèrement convergents, réunis de distance en distance par des barreaux transversaux (⇒ échelon ) servant de marches. ⇒ escabeau. Dresser,… …   Encyclopédie Universelle

  • morguienne — morgué [mɔʀge], morguenne [mɔʀgɛn], morguienne [mɔʀgjɛn] interj. ÉTYM. XVIIe; corruption de mordieu. ❖ ♦ Vx. (Dans le lang. paysan). Juron correspondant à morbleu, mordieu (→ Bellement, cit. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • gueuler — (gheu lé) 1°   V. n. Parler beaucoup et fort haut ; se plaindre en criant. •   Au diantre la bégueule Avec son Sotencour ! voyez comme elle gueule, REGNARD Bal, 6. •   Morguenne ! à qui en avez vous ? comme vous gueulez !, DANCOURT le Chev. à la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mordienne — (mor diè n ) s. f. Sorte de juron. Mordienne de vous ! c est à dire la peste soit de vous !    À la grosse mordienne, sans façon, franchement. •   Nous nous contenterons d apprêter tout à la grosse mordienne, Francion, VII, dans LEROUX, Dict.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • uenne — couenne morguenne …   Dictionnaire des rimes

  • éne — abstienne abyssinienne abélienne acadienne académicienne achaine acheuléenne achène achéenne acouphène acousticienne advienne agrairienne agrarienne aine akkadienne algonkienne algonquienne algérienne aliène alluvienne alsacienne amazonienne… …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”